对比中，发现Redmine很棒，其实ActiveCollab很不错，遗憾的是现在不是开源了。

先说说自己喜欢Redmine的功能：

l 几乎所有的配置（项目，用户，权限等）都可以在浏览器内完成，非常方便。

2 流程：流程可以自定义，分类，问题的类型都可以自己定义。

3 版本库：Redmine还集成了版本库，支持Subversion,Git,CVS（没有VSS）等。

4 报表：Redmine提供了PDF和CSV两种形式的报表。

5 新闻和论坛：提供了新闻，简单的论坛功能，可以用于项目组内发布一些公告，通知等（有点CMS的感觉了）。

接下来说说Redmine的在Windows下的安装配置过程，我安装的是redmine-0.8.3，数据库为MYSQL5.0.45，官方安装指导文档英文的，以下是我根据指导文档整理的：

一、 配置运行环境
1. 下载InstantRails，解压缩到任何有空间的地方。

2. 下载redmine-0.8.3.zip，解压到一个目录中，这里假定是 “redmine”。

3. 将Redmine解压缩的文件夹直接拷贝到InstantRails目录的rails_apps目录下。

4. 启动InstantRails。

二、配置数据库

5. 按如下方法创建数据库

修改MySQL的配置。从InstantRails的I→Configure→Database (via PhpMyAdmin)启动

在phpMyAdmin中：create database redmine character set utf8;

6. 将Redmine程序下config目录下的database.yml.example文件重命名为database.yml，并且修改填写完文件中数据库信息

production:
  adapter: mysql
  database: redmine
  host: localhost
  username: rootyicike
  password: yicike

顺便可以进行SMTP邮件服务设置，修改config/email.yml.example 为 config/email.yml 然后根据自己邮局进行编辑。

production:

delivery_method: :smtp

smtp_settings:

address: mail.yicike.com
port: 25

domain: yicike.com

authentication: :login

user_name: xxx @yicike.com

password:

7.从InstantRails的I→Rails Applications→Open Ruby Console Window启动，执行以下命令。马上数据库表就自动生成了。

> cd redmine
> rake db:migrate RAILS_ENV=”production”
> rake load_default_data RAILS_ENV=”production”

注：

*rake db:migrate RAILS_ENV="production"，用来创建数据库，完成后应该创建44个表。

*rake redmine:load_default_data RAILS_ENV="production"，指明当前项目运行环境为production，中间会提示选择语言，我们选择zh。

三、运行

9. 在刚才的命令行里启动web服务，输入以下命令：ruby script/server -e production。

10. 然后我们就可以启动Redmine了，在浏览器中访问地址：http://localhost:3000/

四、使用

安装完了，就可以使用admin用户登录，密码也是admin，登入后，发现页面又变成了英文的，进入右上角的“我的用户”管理界面，修改语言为中文就可以了。然后进入管理页面，可以管理项目，用户，角色，权限，问题状态，跟踪类型，流程等